Ela se levantou. "Bem, Tom, se você e o Cobin terminaram o jogo, não comecem outro. Já é tarde e todas as pessoas decentes já estavam em casa, dormindo." "Mas que responsabilidade terrível para deixar sobre meus ombros", disse a Srta. Acton. "E se aqueles que eu mandar voltarem e disserem que ela não foi encontrada? É mais do que eu posso suportar. A acusação é terrível demais! O que farei se ela não for encontrada?"!

"Por Deus!" exclamou o grandalhão, dando um tapinha no joelho do amigo. "Aqui está um garoto para o senhor, Doutor. Ora, senhor", dirigindo-se a Stanhope, "nenhum jovem em mil poderia ter feito o que ele fez. Quando ele chegou até nós, nosso barco estava praticamente inundado. Tínhamos desistido. Meu amigo aqui estava completamente indefeso com o frio e eu não estava muito melhor. E então ele veio cavalgando perto como uma mera palha nas ondas e algo passou por mim e caiu com um baque contra o assento do nosso barco. 'Bale', ele gritou, e eu peguei a lata que ele tinha nos jogado e fardo eu fiz com toda a minha força. Então ele voltou atirando. 'Você tem que sair dessa calha', ele gritou. 'Solte sua coronha, para que eu possa agarrá-la quando passar, e eu endireitarei sua proa para pegar as ondas.'" "Ela fez nove, senhor, pela minha experiência", respondeu o Sr. Águia. "Mas foi preciso meia rajada de vento para fazê-la fazer isso."

Billy sentou-se à mesa e, sem dizer uma palavra, começou a beber. Stanhope ficou ao lado da janela, cantarolando uma melodia, com um sorriso no rosto. Ele despertou de seus devaneios enquanto Billy arrastava a cadeira para trás. "Cheio?", perguntou. "Será um ótimo presente de casamento para eles, Lou." "Por Deus!" exclamou o grandalhão, dando um tapinha no joelho do amigo. "Aqui está um garoto para o senhor, Doutor. Ora, senhor", dirigindo-se a Stanhope, "nenhum jovem em mil poderia ter feito o que ele fez. Quando ele chegou até nós, nosso barco estava praticamente inundado. Tínhamos desistido. Meu amigo aqui estava completamente indefeso com o frio e eu não estava muito melhor. E então ele veio cavalgando perto como uma mera palha nas ondas e algo passou por mim e caiu com um baque contra o assento do nosso barco. 'Bale', ele gritou, e eu peguei a lata que ele tinha nos jogado e fardo eu fiz com toda a minha força. Então ele voltou atirando. 'Você tem que sair dessa calha', ele gritou. 'Solte sua coronha, para que eu possa agarrá-la quando passar, e eu endireitarei sua proa para pegar as ondas.'"